« L’amour ne peut pas tuer : il est porteur d’une nouvelle vie. »

Par une nuit étoilée à Nagasaki, c’est par ces mots que s’adresse l’officier de la marine américain Pinkerton à la jeune geisha Cio-Cio-San. Mais comme ils l’apprendront tous les deux, les paroles et les promesses prononcées avec insouciance peuvent avoir des conséquences indélébiles.

Avec une musique qui comprend l’aria de Butterfly « Un bel dì, vedremo » (« Un beau jour ») et le « Chœur à bouche fermée », l’opéra de Giacomo Puccini est ravissant et déchirant. Le magnifique spectacle de Moshe Leiser et de Patrice Caurier s’inspire des images européennes du Japon du 19ème siècle.